---
title: "CASE 82: 表記が異なっており同じものを指すか違うものを指すかがあいまい"
book: 科研費申請書の赤ペン添削ハンドブック 第3版
chapter: 第12章 その他（研究経費や図など）
case_number: 82
pages: 341-342
images: page_0341.png ~ page_0342.png
advice: "申請書内の用語は統一しよう．図表のなか，異なる欄は不統一になりがちなので注意"
tags: ["ふさわしく", "推敲のヒント"]
---

# CASE 82: 表記が異なっており同じものを指すか違うものを指すかがあいまい

## アドバイス

申請書内の用語は統一しよう．図表のなか，異なる欄は不統一になりがちなので注意

## どこがよくないか

申請者らは、末梢血中に炎症性サイトカインの刺激により石灰化組織が形成される**骨芽細胞系細胞**が存在することを見出した。これらの予備実験の結果は、末梢血中に**骨芽細胞様細胞**が存在し、炎症性サイトカインにより活性化**骨芽細胞系細胞**へ誘導することで、石灰化組織を形成していることを示している。

## 添削例

> 申請者らは、末梢血中に炎症性サイトカインの刺激により石灰化組織が形成される<u>骨芽細胞系細胞</u>が存在することを見出した。これらの予備実験の結果は、末梢血中に<u>骨芽細胞様細胞</u>が存在し、炎症性サイトカインにより活性化<u>骨芽細胞系細胞</u>へ誘導することで、石灰化組織を形成していることを示している。
>
> 同じ細胞なのか？異なるのか？

<!-- 添削例（赤ペン注釈付き）| image: page_0342.png -->

**指摘された問題点：**
1. 「骨芽細胞系細胞」と「骨芽細胞様細胞」の2つの似た単語があり、同じ細胞なのか異なる細胞なのか明らかでない

## なぜよくないのか？

申請書のなかに、「骨芽細胞系細胞」と「骨芽細胞様細胞」の2つの似た単語があり、2つは同じ細胞なのか、あるいは異なる細胞なのか明らかでない。もし後者ならば、細胞の違いをどこかできちんと定義しておかなければならない。

## どのように改良すればよいか？

申請書全体で表記を統一すること。特に似たような表記が複数あるとき、同じものなのか、区別すべきものなのかをはっきりさせること。例文の場合、同じ細胞を指し示しているので、「骨芽細胞系細胞」か、「骨芽細胞様細胞」か、どちらかに統一する。

## 改善例

> 申請者らは、末梢血中に炎症性サイトカインの刺激により石灰化組織が形成される**骨芽細胞系細胞**が存在することを見出した。これらの予備実験の結果は、末梢血中に**骨芽細胞系細胞**が存在し、炎症性サイトカインにより活性化**骨芽細胞系細胞**へ誘導することで、石灰化組織を形成していることを示している。
>
> 同じものは表記を統一する

<!-- 改善例 | image: page_0342.png -->