第6章●一度きりではもったいない：別メディアへの展開
2
再利用の落とし穴：
注意すべきポイント
別用途で使うために生じやすい問題とは
研究概要図を再利用する際には、作成時に想定していたのとは別の用途
で使うことになるため問題が生じることもあります。以下に注意点をまと
めました。
①ターゲットの違いに注意する
掲載する先が変われば研究概要図を見る人も変わります。本書では研究
の価値を伝えることを重視してきましたが、ターゲットが変われば共感で
きる価値も変わる可能性があります。また、そのテーマに対する知識量の
変化にも配慮する必要があります。専門家向けの研究概要図では説明を省
略できた前提条件や専門用語でも、非専門家には理解できない可能性があ
ります。あるいはジャーナル向けに英語でグラフィカルアブストラクトを
作成した場合、SNS上では言語の問題で予想よりも見てもらえないという
場合もあります。さらに、ターゲットの関心度などによって受け取ること
ができる情報量も異なります。
掲載先の新たな媒体ではどのようなターゲットに見てもらいたいのかを
考え、あまりにももとのターゲットと専門性や関心度などが異なる場合は、
研究概要図を修正や翻訳することも考える必要があります。
②媒体の違いに注意する
第4章-3で述べた通り、媒体や作成サイズなどが異なれば、掲載できる情
報量が変わります。例えば印刷用やウェブサイト用に情報を盛り込んでつ
くった研究概要図をプレゼン用のスライドに張り付けると、発表会場で、ス
2．再利用の落とし穴：注意すべきポイント
159